|
Heritage [ Cultural ]
Culture and heritage have their place in Les Houches and Servoz.
During summer 2008, visit museums and exhibitions, or take advantage of our Guided tours with a local heritage guide ...You can find in our offices, several other documentation that present the heritage.
["Musee montagnard" at Les Houches] - [and its exhibition : "Deaths in the Alps "]
["Maison de l'alpage" at Servoz] - [and its exhibition : "Un Alpage à Vivre"]
[Other exhibition at Servoz : "Life in the village from 1900 to 1980"]
[Heritage visits 2008] - [Craft]
[Programm of Chamonix Bus/SAT tours for summer 2008]
[Discover the website of Martial Bourlot, painter in Les Houches]
News 2008
[Discover the book "Regards sur Les Houches" or our "heritage cards"]

"MUSEE MONTAGNARD" AT LES HOUCHES
2 place de l'église
Contact : Jessica COMPOIS
Tel : +33 (0)4 50 54 54 74 or 06 61 33 24 47
E-mail : musee@leshouches.fr
The "Musee Montagnard" gives witness to the sometimes harsh way of life as it was in the valley in the late 18th. and early 19th centuries. On show is a considerable collection of objects and furniture used up until the 1930s.
OPEN
In summer (from 01/07/08 to 15/09/08 included) :
Every day (except tuesday), from 3 to 6pm.
Guided Visit every monday and wednesday, at 5pm
In winter :
Monday, wednesday and friday, from 3 to 6pm.
Guided visit possible on friday at 5pm.
All the year on booking for groups.
Temporary exhibition during summer 2008 :
"DEATHS IN THE ALPS "
Dramas in the mountains regularly make front page news, however, images of catastrophes in the Alps were also popular with the pens of famous illustrators.
This exhibition presents around 30 original drawings which appeared in the press between 1880 and 1950.

THE "MAISON DE L'ALPAGE" AT SERVOZ
Information center ont he meadow and pastoral agricultural, the "Maison de l'alpage" offers year-round exhibitions, guided visits, a documented center on the alpine meadows, and different animations.
An interactive exhibition "un alpage à vivre". Numerous publications.
Guided visit for individuals or groups on booking :
06 30 07 20 42
E-mail : maisonalpage@servoz.com
Website : http://www.maisondelalpage.net
Exhibition in the Maison de l'alpage : "Un Alpage à vivre"
An interactive exhibition with numerous publications about life in the mountains and its meadows
Free access or guided visit for groups on booking.
Timetables : monday, wednesday, thursday and friday : from 9h to 12h and from 2h to 6h. Tuesday : from 10h to 12h and from 2h to 6h.
saturday : from 9h to 12h.
Closed sunday and day of.
Actuality 2008 "Servoz : the life in the village from 1900 to 1980"
The association "Servoz Histoire et Traditions", presents his new exhibition, "Servoz : the life in the village from 1900 to 1980". This exhibition (on free acces), is at "La maisons de l'alpage" at Servoz.
 Documents, books,newspapers, photographs, archives, postcards and souvenirs of the village, the exhibition evokes Servoz to the period of 1900 to around 1980's.
The first hall is devoted to the arrival of the train, skiing, events, dams and hydroelectric plants, and finally to the shops.
In the second room, the exhibition speaks of agriculture and livestock, craftmans and the original characters that have marked life in Servoz (with illustrations by Joelle Mrs. Bernard).
In these two rooms you can find also familiar and agriculture objects..
The exhibition is open in a same time than the tourist office.
Free access
Tel : Tourist office on +33 (0)4 50 47 21 68

SUNDIAL AT SERVOZ RESTORED IN 2007

BEFORE ... |

AFTER |

HERITAGE VISITS

Led by Pays de Savoie local heritage guides,
you can discover the history of Les Houches and Servoz villages.
At Les Houches :

Prices : 6€/pers. and 4€ reduction
Information and bookinf obligatory at the tourist office Les Houches - Servoz,
office of Les Houches : +33 (0)4 50 55 50 62
At Servoz :
- History of the village of Servoz : every tuesday at 6pm (duration 1h15)
- A trip back in time from the Ceutrons to the present day :every wednesday afternoon (duration 3 h)
- and also on the trails of the chapels : every thursday
Prices : 6€/pers. and 4€ reduction
Information and bookinf obligatory at the tourist office Les Houches - Servoz,
office of Servoz : +33 (0)4 50 47 21 68
For more information, you can visit the website of the "Pays de Savoie" heritage guides
CRAFT
At Les Houches :
ATELIER EQUITHES
64 route des S'nailles - les Houches - Tel : +33 (0)4 50 54 55 20
E-mail : atelier.equithes@free.fr
Craft from the region and other equitable channels, workshop, documentation and exhibitions. Tea shop
Summer 2008 programm
MAGASIN LES RACINES
34 le Pont Pellissier - les Houches
Tel : +33 (0)4 50 54 52 56 - Fax : +33 (0)4 50 54 59 33
http://www.lesracines.com
Wood carving, ironmongery, decorative and unusual objets, personalised objects.
ATELIER JOELLE BERNARD
173 chemin de l'Ile d'Arve - les Houches
Tel : +33 04 50 47 24 89
Interior decoration : acrylics on wood and metal, oil painting, pastels portraits
At Servoz :
ATELIER JOEL ANCEY
Le Bouchet - Servoz - Tel : 06 03 83 20 40
Decorative painting and wood sculptures, frescos, painted furniture
Galerie dArt Contemporain : MILLE LIEUX DU MONDE
Tel : +33 (0)4 50 47 58 10
paintings and sculptures of west african artists
ATELIER VALERIE SALARIS
Route de Passy - Servoz
Tel : 06 86 37 00 91 or +33 (0)4 50 47 84 93
Wood sculpture and carvings

THE BOOK "REGARDS SUR LES HOUCHES"
Discover what's new in the village and how Les Houches was built, in the publication "Regards sur Les Houches"
On sale at the tourist office Les Houches/Servoz.
HERITAGE CARDS
The tourist office of Les Houches/Servoz have their own heritage cards, on sales 5€. That permitted to discover the cultural heritage or d'approfondir vos connaissances...

["Musee montagnard" at Les Houches] - [and its exhibition : "L'Alpe homicide "]
["Maison de l'alpage" at Servoz] - [and its exhibition : "Un Alpage à Vivre"]
[Other exhibition at Servoz : "Life in the village from 1900 to 1980"]
[Guided tour of the heritage 2008] - [Craft]
[Programm of Chamonix Bus tours]
[Discover the website of Martial Bourlot, painter in Les Houches]
News 2008
[Discover the book "Regards sur Les Houches" or our "heritage cards"] |